Sauter la navigation

Système de codage incrémental ATOM DX™ avec règle linéaire/arc partiel RKLF

Caractéristiques

  • Sortie numérique directement de la tête de lecture
  • Dimensions de la tête de lecture : 20,5 x 12,7 x 10,85 mm (20,5 x 12,7 x 7,85 mm pour la version à sortie supérieure)
  • Résolutions jusqu'à 2,5 nm
  • Vitesse jusqu’à 20 m/s
  • Faible erreur de subdivision < ±75 nm pour la version 20 µm et < ±120 nm pour la version 40 µm

Avantages

  • Boîtier miniature
  • Aucune interface séparée requise
  • Conception avec optique de filtrage renforçant l'immunité à la saleté
  • Outil de diagnostic avancé pour diagnostics faciles, installations difficiles et interventions d’entretien
  • Règle mince de 6 mm de largeur convenant aux applications à espace réduit
  • Convient aux mesures d'arc partiel

Pièce transparente pour bandeau page web

ATOM DX - Définition

La série de codeur ATOM DX regroupe les plus petits codeurs optiques incrémentaux de Renishaw avec sortie numérique directement de la tête de lecture. Il donne des données de positionnement, assure une interpolation interne et comporte une optique de filtrage, le tout dans un boîtier miniature.

Vous pouvez accéder à des informations détaillées par l'Outil de diagnostic avancé ADTi-100 et le logiciel ADT View pour effectuer des diagnostics sur site, rechercher des pannes et optimiser la configuration des codeurs même pour les applications les plus exigeantes.

Le codeur ATOM DX offre aussi des résolutions pouvant descendre jusqu'à 2,5 nm ainsi qu'une vaste gamme de configurations.

L'ATOM DX est décliné en versions câblée et sortie supérieure avec des options de règle à pas de 20 ou 40 µm.

Règle RKLF – Définition

La RKLF est une règle flexible bas profil en acier inoxydable munie de graduations incrémentales à pas de 20 µm et 40 µm et de marques de référence que le client peut sélectionner. Précision à ±5 µm/m près et disponibilité en longueurs de jusqu'à 10 mètres (> 10 m sur demande). La RKLF est étalonnée au substrat de la machine pour améliorer les performances métrologiques quand les extrémités de la règle sont fixées rigidement au substrat.

La règle flexible RKLF40 convient aussi aux mesures d'arc partiel car sa petite section transversale lui permet d'être enroulée sur un tambour, un arbre ou un arc avec un rayon minimum de 26 mm.

Pourquoi choisir ce système de codage ?

Codeur miniature pour applications à espaces réduits

Disponible en dimensions miniatures (jusqu'à 20,5 mm x 12,7 mm x 7,85 mm), ATOM peut s'intégrer dans les espaces les plus exigus. Plusieurs options sont proposées, entre autres les versions câblées et celles à sortie supérieure.

Diagnostics et interventions de maintenance rapides

Outil de diagnostic avancé acquiert un ensemble complet de données en temps réel depuis le tête de lecture de codeur ATOM DX. Les informations sont affichées par l'interface logicielle conviviale ADT-View. Bien que la LED de réglage intégrée du codeur soit suffisante dans la plupart des cas pour régler le système, l’ADT peut être utilisé dans le cas d’installations particulièrement difficiles. L'ADT peut aussi faire un rapport sur les performances du codeur et aider à la recherche de défaut du système afin d'éviter de longs temps d’arrêt de la machine.

Règle mince, robuste et polyvalente.

La RKLF est une règle de codage flexible et robuste en acier inoxydable. Elle a une largeur de 6 mm et une épaisseur de 0,15 mm. Ceci permet à la règle, quand elle est fixée rigidement à un axe machine, d'être étalonnée au substrat de la machine en adoptant sa dilatation thermique et son comportement. C'est ainsi que le mouvement entre la règle et la machine est minimisé.

Règles de codage RKLF pour arcs partiels

Les règles de codage RKLF40 sont faciles à découper à la longueur requise et à poser sur un simple substrat cylindrique sans exiger d'éléments de montage complexes ou de surfaces à tolérances d'alignement strictes.

Outil de diagnostic avancé en option ADTi-100

Outil de diagnostic avancé du VIONiC™

Le système de codeur ATOM DX est compatible avec l’Outil de diagnostic avancé ADTi-100 et le logiciel ADT View. Ils fournissent des données complètes en temps réel sur le codeur qui sont fort utiles lors des installations et diagnostics les plus complexes. L’interface logicielle intuitive peut être utilisée pour :

  • Calibration à distance
  • Optimisation du signal sur toute la longueur de l’axe
  • Indication de marque de référence
  • Lecture numérique de la position du codeur (par rapport à la règle)
  • Graphique de surveillance de la vitesse par rapport au temps
  • Exportation et enregistrement des données

Spécifications techniques

Norme de mesure

Règle flexible mince en acier inoxydable à dos autocollant pour montage direct sur un substrat

Convient aux applications à arc partiel (rayon minimum pour arc partiel : 26 mm)

Dimensions de la tête de lecture (Lo x La x Ha)

Version câblée : 20,5 mm x 12,7 mm x 10,85 mm

Version sortie supérieure : 20,5 mm x 12,7 mm x 7,85 mm

Pas de la règle

20 µm* et 40 µm

*20 μm ne convient pas pour les applications d'arc partiel

Coefficient de dilatation thermique à 20°C

10,1 ±0,2 µm/m/°C

Degré de précision à 20°C

±20 μm : ± 5 μm/m

±40 μm : ± 15 μm/m

40 μm (haute précision) : ± 5 μm/m

Marque de référence

Optique désélectionnable

Fins de course

S/O

Longueur de règle

Jusqu'à 10 m (> 10 m sur demande)

Vitesse maximale


Jusqu’à 20 m/s

(Voir fiche technique pour plus d’informations)

Erreur de subdivision (SDE)

Version 20 µm : < ±75 nm type

Version 40 µm : < ±120 nm type

Commande de signal dynamique

Conditionnement de signal en temps réel avec contrôles automatiques de gain (AGC) et d'offset (AOC) servant à optimiser les performances sur un grand éventail de conditions d'exploitation

Signaux incrémentaux

Résolution de 10 µm à 2,5 nm

(Voir fiche technique pour plus d’informations)

Liaison électrique

Version câblée : Longueurs de câbles de 0,20 m, 0,50 m, 1 m, 1,50 m, 2 m et 3 m avec connecteurs de type D (9 et 15 broches)
Longueurs de câbles de 0,50 m, 1 m et 3 m avec connecteur JST 10 broches
Version à sortie supérieure : tête de lecture avec connecteur JST 10 broches

Alimentation

5 V -5/+10 %, généralement < 200 mA avec branchement complet

Vibrations (en fonctionnement)

100 m/s² maxi sur plage de 55 Hz à 2000 Hz, 3 axes

Choc (en fonctionnement)

000 m/s², 6 ms, ½ sinus, 3 axes

Température d’exploitation

0 °C à +70 °C

Étanchéité

IP40

Consultez les fiches techniques pour avoir des détails complets.