Performances et essais

Performances système

Les spécifications de performance sont vérifiées conformément à des procédures internationales suivant un bilan d'erreur système documenté. La précision système est assortie à un niveau de confiance de 95 % (k = 2) valable sur la toute la gamme des conditions ambiantes d’exploitation.

Sans compensation fiable et précise des longueurs d’onde, des erreurs de 20 à 30 ppm seraient courantes, même avec des conditions environnementales normales. Renishaw a fait tout son possible pour garantir la précision du système de compensation XC-80 de Renishaw et de ses capteurs sur toute la plage d’exploitation du système. C’est de cette manière que la précision de mesure linéaire est maintenue à ± 0,5 ppm de 0 à 40°C et sur la toute la gamme de pressions atmosphériques.

Performances des capteurs d'environnement

 * Choix entre 12 fréquences d'échantillonnage prédéfinies.

Performances des mesures

Les spécifications de chaque option de mesure sont indiquées à la rubrique Optiques de mesure.

Spécifications du système

Renishaw applique une politique d'amélioration permanente. La précision des spécifications indiquées dans ces pages correspond au mieux de nos connaissances. Renishaw se réserve toutefois le droit de modifier l'aspect ou les spécifications du produit sans préavis. Il est donc conseillé aux clients de demander une confirmation au moment de leur requête.

Des tests rigoureux pour plus de confiance

La fréquence, la précision et la stabilité de tous les nouveaux lasers (XL-80) de même que la précision de détection et de compensation des unités d'environnement (XC-80) sont garanties pour respecter la spécification officielle (± 0,5 ppm pour la précision de mesure linéaire) d'origine de Renishaw.

Avec des tests rigoureux, et des spécifications vérifiables, Renishaw est fier de sa transparence dans ses discussions relatives aux spécifications de précision système, aux certifications et à la traçabilité. Quand il s'agit de précision sur des systèmes laser, le moindre détail compte. Renishaw en est conscient et sera ravi de recevoir les questions des clients souhaitant approfondir le sujet.

Pour plus de détails, voir le PDF ci-joint Note d'application : Spécification, certification, recalibration ou aller à la page Qualité.

Certificats d'étalonnage

Le Ballbar QC20-W, le laser XL-80, le compensateur XC-80 et l'indexeur rotatif RX10 (et leurs équivalents ML10 et QC10) sont accompagnés de certificats d'étalonnage très complets y compris de traçabilité de résultats de tests. Vous pouvez télécharger des exemples de certificats à la page d'assistance Certification. Des duplicatas de certificats perdus peuvent être fournis moyennant paiement. Pour en obtenir, écrivez à lcpdproduct.support@renishaw.com

Performances validées

La spécification de performances du système ML10 de Renishaw a été validée par de nombreux étalonnages sur des équipements clients effectués par le National Physics Laboratory (NPL) au Royaume-Uni au cours de 15 dernières années. Le graphique ci-après montre les résultats des 79 étalonnages NPL de systèmes ML10 (ML10 et unité de compensation environnementale EC10) effectués sur cette période. Il indique clairement que l'erreur linéaire mesurée du système est étroitement répartie autour du zéro et que la précision système (y compris l'incertitude de mesure) est tout à fait dans la spécification de ± 0,7 ppm indiquée par Renishaw.

Le niveau de soin que Renishaw apporte à la conception, à la fabrication et aux essais désormais intégrés à chaque système XL-80 sont autant de garanties de spécifications et de performances système.